diff --git a/layouts/404.html b/layouts/404.html
index d81000e..8ebfba7 100644
--- a/layouts/404.html
+++ b/layouts/404.html
@@ -8,7 +8,7 @@
     {{- $searchPage := index $query 0 -}}
 
     {{- with $searchPage -}}
-        <form action="{{ $searchPage.RelPermalink }}" class="search-form widget" {{ with .OutputFormats.Get "json" -}}data-json="{{ .Permalink }}" {{- end }}>
+        <form action="{{ $searchPage.RelPermalink }}" class="search-form widget" {{ with .OutputFormats.Get "json" -}}data-json="{{ .RelPermalink }}" {{- end }}>
             <p>
                 <label>{{ T "search.title" }}</label>
                 <input id="searchInput" name="keyword" required placeholder="{{ T `search.placeholder` }}" />
diff --git a/layouts/page/search.json b/layouts/page/search.json
index 4696d23..eafbdc6 100644
--- a/layouts/page/search.json
+++ b/layouts/page/search.json
@@ -4,7 +4,7 @@
 {{- $result := slice -}}
 
 {{- range $filtered -}}
-    {{- $data := dict "title" .Title "date" .Date "permalink" .Permalink "content" (.Plain) -}}
+    {{- $data := dict "title" .Title "date" .Date "permalink" .RelPermalink "content" (.Plain) -}}
 
     {{- $image := partialCached "helper/image" (dict "Context" . "Type" "articleList") .RelPermalink "articleList" -}}
     {{- if $image.exists -}}
diff --git a/layouts/partials/article/components/details.html b/layouts/partials/article/components/details.html
index 20d0491..4483ce5 100644
--- a/layouts/partials/article/components/details.html
+++ b/layouts/partials/article/components/details.html
@@ -56,7 +56,7 @@
             {{ partial "helper/icon" "language" }}
             <div>
                 {{ range .Translations }}
-                    <a href="{{ .Permalink }}" class="link">{{ .Language.LanguageName }}</a>
+                    <a href="{{ .RelPermalink }}" class="link">{{ .Language.LanguageName }}</a>
                 {{ end }}
             </div>
         </footer>
diff --git a/layouts/partials/sidebar/left.html b/layouts/partials/sidebar/left.html
index 95266e5..a1b0322 100644
--- a/layouts/partials/sidebar/left.html
+++ b/layouts/partials/sidebar/left.html
@@ -83,7 +83,7 @@
                             {{ partial "helper/icon" "language" }}
                             <select name="language" title="language" onchange="window.location.href = this.selectedOptions[0].value">
                                 {{ range . }}
-                                    <option value="{{ .Permalink }}" {{ if eq .Language.Lang $currentLanguageCode }}selected{{ end }}>{{ .Language.LanguageName }}</option>
+                                    <option value="{{ .RelPermalink }}" {{ if eq .Language.Lang $currentLanguageCode }}selected{{ end }}>{{ .Language.LanguageName }}</option>
                                 {{ end }}
                             </select>
                         </li>
diff --git a/layouts/partials/widget/search.html b/layouts/partials/widget/search.html
index 7b0fc73..010ddbe 100644
--- a/layouts/partials/widget/search.html
+++ b/layouts/partials/widget/search.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 {{- $query := first 1 (where .Context.Site.Pages "Layout" "==" "search") -}}
 {{- if $query -}}
     {{- $searchPage := index $query 0 -}}
-    <form action="{{ $searchPage.RelPermalink }}" class="search-form widget" {{ with .OutputFormats.Get "json" -}}data-json="{{ .Permalink }}" {{- end }}>
+    <form action="{{ $searchPage.RelPermalink }}" class="search-form widget" {{ with .OutputFormats.Get "json" -}}data-json="{{ .RelPermalink }}" {{- end }}>
         <p>
             <label>{{ T "search.title" }}</label>
             <input name="keyword" required placeholder="{{ T `search.placeholder` }}" />