* refactor: migrate image color extraction from client-side JavaScript to server-side Hugo. * fix: check if image exists before accessing .Resource
See: https://gohugo.io/templates/new-templatesystem-overview/